Naomi Letter No167 (2023年4月)

Ciao a tutti!
皆様いかがお過ごしでしょうか?

日本は4月から新年度!
ご入園・ご入学・ご進級・ご就職・ご栄転・ご昇格・・
とにかく皆様、おめでとうございます!
慣れないうちは何かと大変なこともあるかもしれませんが、明るく希望に満ちた一年となります様に。

イタリアというと、今年は9日の日曜日がイースターだったのでその前後1週間が 日本の春休みにあたるイースター休暇でした。 特にキリスト教徒でもない我が家はミサに行くわけでもありません。ただ毎年の如くにお向かいさんのファミリーに便乗してお料理だけはしっかりイースターを味合わせていただきました。 トリノで大学生活を送っている長男も大学が休みなので帰宅し一緒に過ごすことができたのですが、アルプスの麓のトリノは暖かい日々だった様で、帰宅してまずここの寒さに驚いていました。4月は全体的に北イタリアの方が中部以南のイタリアよりもお天気が良かった様子です。

ブルーの花いっぱいの原っぱ

さてさて、実は4月の下旬からご近所さんの息子さんご夫妻が日本にハネムーンにいっています! もうずっと実家での同居生活をしていたのでお嫁さんの姿も時々見かけましたが、正式には昨年末大晦日の日に結婚式を挙げられ、その時にハネムーンは日本だとうかがっていました。本当は桜の時期に行きたかったそうなのですが、休みが合わずに残念という話でした。
ご近所同士でも時間帯が合わないと本当に出会うことが少ないので、そのままいっていらっしゃいも言えずだったのですが、たまたま先週そのパパさんが車で帰宅する時一緒になりちょっと立ち話で息子さんご夫妻が日本でどんな様子かを語ってくれました。
なんと、到着して3日めに息子さんは電車の中にスマホを忘れてしまったそうなのです。もし自分だったらと思うとゾッとしますので、さぞ心細かったのではないかと思います。幸いお嫁さんのスマホで連絡は取れていましたけれど、本人だけでなくご家族も心配していた様です。でも、ちゃんと届出を出せたようでその2日後にはスマホが戻って来たとそれはそれは大喜び! そんなタイミングの時に私とバッタリ会ったとのことでした。さすがは日本だと大絶賛で、息子さんご夫妻はこのまま日本に住みたいと言っているそうです。そんな話を聞くとやっぱり嬉しいですよね。

イタリアではまず奇跡でも起こらない限り失くしたものは戻りません。
実はその話を聞く数日前にヴァレンチーノはホームのサッカーの試合に出場したのですが、その際にあらかじめ外しておかなければならない金のネックレスをそのまましてサッカー場に入ってしまい、気づいて外した後チームの医療バッグの内ポケットに入れたそうなのですが、そこからネックレスは消えました(涙&涙)。でもこういう場合もあらかじめ外さなかったヴァレの責任です。私が若い頃東南アジアで購入した20金だったか、22金だったかのネックレスで、今となってはいくら払ったのかすら覚えていないのですが、本物であったことは確かです(涙)。

それはともかく、そのご近所ハネムーナーさんには日本の良いところをたくさん見て経験して来て欲しいと思います。また戻られてからお話を聞けるのを楽しみに思っている今日この頃です。

日本はゴールデンウイーク直前ですね。
こちらはすっかりコロナ前に戻ったか、若しくはそれ以上にどこもかしこも混雑しています。日本はどんな感じでしょうか?
どうぞ皆様、お元気で素敵な連休をお過ごしくださいませ。

Ciao alla prossima!
また次回のイタリア便りでお会いしましょう!

イタリアアッシジから奈緒美でした!